Prevod od "e tardi" do Srpski


Kako koristiti "e tardi" u rečenicama:

E' tardi e lei è ancora fuori, sua moglie non le chiede niente?
Kasno je... žena Vam se neæe ljutiti?
E' tardi e ho cose piu' importanti da fare che fare questi discorsi mistici con te...
Volter, postaje kasno. Imam pametnije stvari da radim, umesto da vodim religiozne rasprave sa tobom.
Suona cosi' strano quando non e' seguito da: " No grazie, e' tardi".
Èudno je kad ti na to ne kažu: "Ne, hvala, kasno je."
E tardi e non sei in casa.
Kasno je, a ti nisi kuæi.
E' tardi, e io sono distrutta.
Veæ je kasno, a ja sam mrtva.
Jake, amico, ormai e' tardi per quello.
Jake, kompiæ, za to je veæ kasno.
Ehi, tenente, mi spiace presentarmi senza preavviso, e so che e' tardi, ma mi sento in colpa riguardo quella questione con la contabilita', e...
Poruènièe, žao mi je što sam banuo nenajavljen. Znam da je kasno, ali tako mi je žao zbog zbrke sa brojem sluèaja, i samo sam hteo...
sei seduta nel tuo appartamento, e' tardi, sei da sola.
Sjediš u svom stanu, kasno je, sama si.
Non e' tardi per prendere la giusta decisione, Trixie.
Još nije kasno, popravimo stvari, Trixie.
E' tardi e sono stanca, possiamo passare alla parte della conversazione in cui si parla?
Kasno je, umorna sam. Možemo li da preðemo na govorni deo ove konverzacije?
So che e' tardi, ma ho avuto una giornataccia.
Znam da je kasno, ali imala sam najgori dan.
Penso che dovremmo correre all'aeroporto ora, perche' e tardi.
Mislim da bi sada trebali odmah da krenemo na aerodrom, jer uskoro polijeæe.
E' tardi quando ricevo la chiamata di Fay e ho l'accesso alle registrazioni della ATM.
Било је већ касно када ме је, Феј, позвала и када сам приступио сајту АТМ-а.
Direi che e' tardi per tirarsi indietro adesso.
Nije li malo prekasno za odustajanje.
E' tardi Rebekah, ce ne dobbiamo andare.
Kasno je, Rebekah, odlazimo. Makni se od mene.
E' tardi... ma un ultimo giro turistico posso fartelo fare.
Kasno je. Ali, mislim da može još jedan put.
E' tardi perche' la Paramount ritratti, qualsiasi cosa dica Balaban.
Prekasno je da se Paramaunt povuèe bez obzira na to šta kaže Balaban.
So che e' tardi, ma speravo potessimo parlare.
Znam da je kasno, ali nadala sam se da možemo da poprièamo.
Io e Libby... andiamo a cena fuori, anche se e' tardi.
Sastajem se s Libby. Za kasnu veèeru.
Si', lo so, e' tardi, Billy, su, denunciami.
Знам да касним, Били. Тужи ме.
Be'... ho del pesce da friggere ed e' tardi...
Треба да пржим рибу и касним.
Comunque e' tardi per il caffe'.
Ionako je malo prekasno za kavu.
Mi dispiace, e' tardi e tu hai scuola domani.
Žao mi je, kasno je, i moraš u školu sutra.
So che e' tardi e, dopo quello che ho visto, sono sicuro che volete tutti solo andare a casa.
Знам да је касно и, након свега што смо видели... сигуран сам да сте нестрпљиви да одете кући.
Lo so che e' tardi ma... non sei mai stato un gran dormiglione.
Знам да је касно, али ти мора да си будан, пошто ти не спаваш много.
Mamma, e' tardi, saro' li' domani, prometto.
Мама, касно је. Доћи ћу сутра, обећавам.
Ed egli disse loro: «Sciocchi e tardi di cuore nel credere alla parola dei profeti
I On im reče: O bezumni i sporog srca za verovanje svega što govoriše proroci!
0.88619303703308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?